Micro-Lab: «Spaces of Care and Companionship»

Per gli artisti e le artiste

Il micro-laboratorio «Spaces of Care and Companionship» è organizzato da disframe del Percento culturale Migros e da Claire Cunningham Projects dal 22 al 24 aprile 2026. Cerchiamo 2-3 artisti/artiste con disabilità provenienti da qualsiasi regione della Svizzera che desiderino partecipare al laboratorio. Oltre alle artiste e agli artisti esperti con disabilità, vogliamo estendere il nostro invito anche ai nuovi arrivati.

Le diverse sessioni saranno condotte da altri artisti e artiste con disabilità, crip, con malattie croniche e neurodivergenze, nonché da alcuni dei loro compagni creativi di lunga data: Luke Pell; Claire Cunningham e Vicky Wilson; Aby Watson e Aniela Piasecka; Raquel Meseguer Zafe e Hattie Gregory. 

Ogni giorno inizierà con alcuni semplici esercizi di movimento e di scrittura/annotazione guidati da Luke Pell.

Durante la mattinata, Claire Cunningham condurrà il workshop “Invitation to Attend” esplorando i temi dell’attenzione, della percezione, del tempo crip, della comunicazione e del consenso all’interno di uno spazio condiviso di assistenza, accompagnamento ed esplorazione artistica collettiva.

Nel pomeriggio tutti si riuniranno per svolgere sessioni artistiche pratiche e riflessive.

Parallelamente, un piccolo gruppo dedicato di operatori e organizzatori culturali svizzeri parteciperà a un workshop specifico con Saphir Ben Dakon (disframe del Percento culturale Migros) e Nadja Dias (Claire Cunningham Projects). L’obiettivo è riflettere sul modo in cui gli organizzatori possono accompagnare gli artisti e le artiste e contribuire a plasmare e sostenere gli spazi di assistenza, utilizzando a tale scopo il loro ruolo di operatori culturali come alleati.

Programma dettagliato (in inglese)

Open call per la candidatura

Entro il 16 marzo inviaci la tua candidatura per iscritto, nella lingua dei segni, in formato video o audio spiegando la tua motivazione e ciò che Care & Companionship significa per te nel tuo lavoro artistico. L’indirizzo è disframe@mgb.ch.

I posti sono limitati e saranno assegnati in modo da creare un equilibrio tra le diverse regioni linguistiche.
Oltre alle artiste e agli artisti esperti con disabilità, vogliamo estendere il nostro invito anche ai nuovi arrivati.

Inviaci anche il tuo access rider o scrivici brevemente quali sono le tue esigenze di accesso per poter partecipare al laboratorio. 

Lingua: inglese
Date
22 aprile (giornata intera)
23 aprile (giornata intera)
24 aprile (giornata intera)
Sede dell’evento: Gessnerallee Zürich, Gessnerallee 8, 8001 Zürich
Rimborsi: 300 CHF/giorno, spese di viaggio (nazionali)
Se necessario, possono essere sostenute anche le spese di pernottamento. 
Catering: saranno forniti pranzi vegani/vegetariani.
Accessibilità alle persone con mobilità ridotta:
La lingua parlata e scritta del micro-laboratorio è l’inglese
La lingua dei segni svizzero-tedesca su richiesta.
Accessibile con sedia a rotelle
Possibilità di assistenza
Numero di partecipanti: massimo di 10 persone
Ulteriori informazioni:
Programma dettagliato (in inglese)
Informazioni dettagliate (in inglese)

Workshop Invitation to Attend: Claire Cunningham, Vicky Wilson
Formato di confronto drammaturgia e accompagnamento: Luke Pell
Formato di confronto artisti e artiste:
Aby Watson e Aniela Piasecka; Raquel Meseguer Zafe e Hattie Gregory

Produzione:
Nadja Dias (Claire Cunningham Productions)
Laeticia Blaettler (Moin Moin Productions per disframe)

Foto Credits: ©Almuth Elhardt, Un-Label Performing Arts Company

Si ringrazia la Gessnerallee Zürich per il sostegno.