Intestazione

Candidati ora!

Mirko Lux

Foto: Mirko Lux

Ralph Tharayil

Ralph Tharayil (*1986) è nato a Liestal da genitori dell’India meridionale e ha studiato storia, scienze della comunicazione e letteratura a Basilea. Opera a livello interdisciplinare utilizzando il testo nei formati stampa, audio e performance." Pubblicato nel 2023, il suo esordio letterario “Nimm die Alpen weg” (Togli le Alpi) ha vinto diversi premi ed è stato adattato per il teatro. Nella stagione 24/25 è stato autore in residenza al Bühnen Bern, dove è attualmente in scena la sua opera “MOGLI oder this way is not the way to the waterfall” (MOGLI o questa non è la strada per la cascata) per la regia di Miriam Ibrahim. A settembre andrà in scena il suo nuovo lavoro con Miriam Ibrahim allo Schauspiel Bremen. In collaborazione con Ivna Žic e Henri-Michel Yéré, cura e modera la serie di dialoghi letterari “Second Thoughts” presso la Literaturhaus di Basilea. Fa parte del collettivo artistico post-tedesco “parallelgesellschaft”. Ralph vive a Berlino.

Proposta di mentoring: Il mio mentoring con Double si rivolge sia a chi è all’inizio di un progetto di scrittura sia a chi è già a metà di un testo. Il genere letterario non ha importanza, ma sono particolarmente interessato alle forme ibride e alle voci marginalizzate. Il percorso di mentoring nasce dalle esigenze del/della mentee e del testo stesso: un mix di coaching, istruzioni di scrittura concrete, dialogo aperto e ascolto attivo. L’obiettivo è consolidare la pratica della propria creazione, riflettere nel processo le condizioni estetiche e politiche della genesi del testo e, infine, stimolare la voglia di continuare a scrivere.

Lingua: tedesco

Si arriva direttamente al portale online

Importante: la candidatura viene effettuata attraverso il portale per le richieste del Percento culturale Migros. Se non disponi ancora di un login al portale, devi registrarti prima di poter visualizzare il modulo di candidatura o di richiesta.

Foto: Christoph Oeschger

Foto: Christoph Oeschger

Gianna Molinari

Gianna Molinari, nata a Basilea nel 1988, vive a Zurigo. Ha studiato scrittura letteraria presso l’Istituto Letterario Svizzero di Bienne e letteratura tedesca moderna all’Università di Losanna. È co-fondatrice del gruppo di azione artistica “Literatur für das, was passiert” (Letteratura per ciò che succede) e del collettivo autoriale “RAUF”. Il suo primo romanzo “Hier ist noch alles möglich” (Tutto è ancora possibile) è stato pubblicato da Aufbau Verlag nel 2018. Per questo romanzo ha ricevuto il Premio Robert Walser, il Premio Clemens Brentano ed è stata candidata al Premio del Libro Tedesco e al Premio del Libro Svizzero 2018. Il suo secondo romanzo “Hinter der Hecke die Welt” (“Dietro la siepe il mondo”) è uscito nel 2023, sempre presso Aufbau Verlag.

Proposta di mentoring: letteratura di lingua tedesca

Lingua: tedesco

Si arriva direttamente al portale online

Importante: la candidatura viene effettuata attraverso il portale per le richieste del Percento culturale Migros. Se non disponi ancora di un login al portale, devi registrarti prima di poter visualizzare il modulo di candidatura o di richiesta.

Ayse Yavas

Foto: Ayse Yavas

Jens Nielsen

Jens Nielsen è nato ad Aarau nel 1966. Ha iniziato a scrivere durante la sua formazione attoriale a Zurigo. Presenta i suoi monologhi su palcoscenici e presso Case della Letteratura. Scrive regolarmente per l’emittente radiofonica SRF2 Kultur e per la scena teatrale indipendente in Svizzera. I suoi libri sono pubblicati dalla casa editrice “Der gesunde Menschenversand” di Lucerna. Il suo libro “Flusspferd im Frauenbad” (Ippopotamo nel bagno delle donne) ha ricevuto il Premio svizzero di letteratura nel 2017. Nel 2025 si è concluso provvisoriamente il trasferimento della sua opera omnia da parte dell’Archivio svizzero di letteratura a Berna. Attualmente Jens Nielsen è in tournée per la terza stagione del suo spettacolo teatrale “Das Doppel” (Il doppio) con la compagnia GMBH Produktion.
Prossime prime: “Seeigelsolo” (Monologo del riccio di mare). Ticino Theater Wädenswil, marzo 2026.  “Seltene Enten” (Anatre rare). sogar theater Zurigo, settembre 2026. Prosa parlata. Lucerna, febbraio 2027. www.jens-nielsen.ch

Proposta di mentoring: A questo mondo si può far fronte solo con la commedia. Una citazione di Friedrich Dürrenmatt.
Condivido questo punto di vista, diciamo come autore. Allo stesso tempo, sono sollevato dal fatto che siano state scritte anche delle tragedie. E che i generi si mescolino e si completino a vicenda, a seconda della spinta propulsiva di ogni autore o autrice. Con questo non voglio dire che posso essere un buon mentore solo se la scrittura è comica. Ho però l’istinto per la comicità. E so cosa funziona sul palco. Contemporaneamente sul lavoro amo più il dubbio - buonasera, contraddizione - che la sicurezza di sé. È più produttivo della convinzione. Tranne quando succede proprio il contrario. O entrambe le cose nello stesso momento.
Vedo il mentoring come un dialogo alla pari. Se io stesso non posso imparare nulla da questo lavoro, sono 
insoddisfatto tanto quanto quando qualcuno vuole dimostrarmi di sapere già come si fa. Non sento il bisogno di imprimere il mio marchio sul lavoro che mi viene presentato. Cosa si discute, per quanto tempo e quanto a fondo, preferisco che sia il mio interlocutore a deciderlo. Ho la capacità di muovere critiche costruttive e accettabili. E mi piace quando gli artisti e le artiste amano il loro lavoro.

Lingua: tedesco

Si arriva direttamente al portale online

Importante: la candidatura viene effettuata attraverso il portale per le richieste del Percento culturale Migros. Se non disponi ancora di un login al portale, devi registrarti prima di poter visualizzare il modulo di candidatura o di richiesta.

Susanne Goldschmid

Foto: Susanne Goldschmid

Yari Bernasconi

Yari Bernasconi, nato a Lugano nel 1982, ha studiato letteratura italiana e filologia romanza all'Università di Friburgo. Dopo l’esordio nel 2009 con la plaquette “Lettera da Dejevo” (Alla Chiara fonte), ha pubblicato le raccolte di poesie “Nuovi giorni di polvere” (Edizioni Casagrande, 2015, Premio Terra Nova della Fondazione Schiller) e “La casa vuota” (Marcos y Marcos, 2021, Premio svizzero di letteratura), tradotte in diverse lingue. Yari Bernasconi è anche una delle due anime del sodalizio Yari Bernasconi & Andrea Fazioli, a cui si deve fra le altre cose il reportage letterario “A Zurigo sulla luna. Dodici mesi in Paradeplatz” e la raccolta di cartoline “Non importa dove” (Gabriele Capelli Editore, 2021 e 2025). Attualmente vive a Hinterkappelen, vicino a Berna. 

Proposta di mentoring: prosa di lingua italiana

Lingua: italiano

Si arriva direttamente al portale online

Importante: la candidatura viene effettuata attraverso il portale per le richieste del Percento culturale Migros. Se non disponi ancora di un login al portale, devi registrarti prima di poter visualizzare il modulo di candidatura o di richiesta.

Ladina Bischof

Foto: OFC Ladina Bischof

Romain Buffat

Romain Buffat, nato nel 1989 a Yverdon, vive a Losanna. Dopo Schumacher nel 2018 (Prix Terra Nova, Prix Chênois), Grande-Fin, il suo secondo romanzo, ha vinto il Premio svizzero di letteratura nel 2025. Come docente dell’Istituto letterario svizzero conduce laboratori di scrittura, tiene seminari e segue gli studenti nell’ambito del mentoring.

In qualità di mentor si assicura che il dialogo con il mentee ruoti sempre intorno al testo, il centro della relazione di mentoring. Il ruolo del mentor non è quello di fornire risposte definitive, ma di ascoltare la scrittura e interrogarla, incoraggiare l’autore o l’autrice e renderlo/a consapevole del potenziale della sua scrittura. Nei suoi feedback organizza le sue osservazioni su diversi livelli che vanno dalla frase (linguaggio, ritmo, ecc.) alla struttura complessiva del progetto e alle immagini utilizzate. 

Proposta di mentoring: letteratura di lingua francese, vedi anche biografia

Lingua: francese

Si arriva direttamente al portale online

Importante: la candidatura viene effettuata attraverso il portale per le richieste del Percento culturale Migros. Se non disponi ancora di un login al portale, devi registrarti prima di poter visualizzare il modulo di candidatura o di richiesta.

Ladina Bischof

Foto: Ladina Bischof

Eva Maria Leuenberger

Eva Maria Leuenberger, nata a Berna nel 1991, ha studiato presso l’Istituto Letterario Svizzero e oggi vive e lavora come autrice a Bienne. Leuenberger ha ricevuto numerosi riconoscimenti, tra cui il Basler Lyrikpreis (2020), due premi letterari del Canton Berna (2020 e 2022), l’Orphil-Debütpreis (2020) e un Premio svizzero di letteratura (2025). Ad oggi ha pubblicato “Dekarnation” (“decarnazione”) (2019), “Kyung” (2021) e “Die Spinne” (Il ragno) (2024).

Proposta di mentoring: poesia di lingua tedesco

Lingua: tedesco

Si arriva direttamente al portale online

Importante: la candidatura viene effettuata attraverso il portale per le richieste del Percento culturale Migros. Se non disponi ancora di un login al portale, devi registrarti prima di poter visualizzare il modulo di candidatura o di richiesta.