Intestazione

Nuova pagina di sostegno: impegno di Migros

Abbiamo rivisto la pagina di sostegno e l'abbioamo lanciata come anteprima pubblica.

Prova la nuova pagina di sostegno e dicci cosa ne pensi.

Piattaforma di mentoring e coaching

Neues Double Logo

double-teaser-it-literatur

DoubleLetteratura

DoubleLetteratura promuove mentoring per scrittori professionisti della Svizzera quadrilingue che intendano realizzare un progetto letterario notevole e vogliano a tal fine approfittare della collaborazione di un collega esperto. Bando prossimo primavera 2025.

double-teaser-it-tanz

DoubleDanza

I mentoring DoubleDanza sono rivolti in linea di massima a ballerini, coreografi e drammaturghi con o senza disabilità. Bando attuale fino 18 febbraio 2025.

double-teaser-it-theater

DoubleTeatro

DoubleTeatro propone un coaching di uno o due anni per una produzione teatrale o in alternativa come sostegno individuale o di gruppo per la fase di formazione successiva nel teatro per adulti, bambini e giovani. Bando prossimo primavera 2025.

double-teaser-pop

DoublePop

I coaching sono rivolti solo ai vincitori in carica della Demotape Clinic di m4music, il festival della musica pop del Percento culturale Migros. Per ulteriori informazioni sull’iscrizione, la partecipazione e le scadenze: m4music.ch

double-teaser-it-kleinkunst

DoublePiccoli palcoscenici

DoublePiccoli palcoscenici propone un coaching di uno o due anni per una nuova produzione o in alternativa come sostegno individuale o di gruppo per la fase successiva nel percorso di formazione nell'ambito del cabaret o dello spoken word. Bando prossimo Autunno 2025.

double-teaser-it-klassik

DoubleMusica classica

DoubleMusica classica si rivolge a musicisti che si occupano di educazione musicale, Neue Musik e altre forme di realizzazione della musica classica, oppure che vogliono cambiare ambito di specializzazione e abbracciare questi filoni. Bando prossimo primavera 2025.

double-teaser-it-kunst

DoubleArte

DoubleArte si rivolge a artisti/e e curatori/trici. Il programma ha l’obiettivo di permettere lo scambio tramite la propria esperienza artistica o curatoriale, di promuovere l’indipendenza professionale e di rafforzare e sviluppare l’interazione tra le reti locali, nazionali e internazionali presenti.  Bando prossimo autunno 2025.

double-teaser-jazz

DoubleJazz

DoubleJazz si rivolge a musicisti e musiciste jazz professionali. Prossimo bando al inverno 2025.

double-teaser-film

DoubleFilm

DoubleFilm si rivolge a sceneggiatori e registi desiderosi di confrontarsi con autori letterari e con i loro testi e di lavorare insieme su un possibile adattamento cinematografico del testo originale. Prossimo bando primavera 2025.

Come funziona double?

I mentoring e coaching si focalizzano sull'attività artistica, la riflessione e la sperimentazione di nuovi metodi di lavoro oppure sul sostegno nella prossima tappa del percorso professionalizzante. A seconda del settore, sono possibili dalle 3 alle 7 collaborazioni l'anno per classe. Sono invitate in particolare anche le persone con disabilità.

Essendo modulate sulle esigenze dei rispettivi settori, le offerte differiscono quindi per struttura e orientamento. Il Percento culturale Migros ha previsto un compenso per entrambe le parti: 8000.− franchi per i mentori e i coach e 3000.− franchi per gli allievi.

I contenuti e gli obiettivi del mentoring o del coaching vengono stabiliti autonomamente dalla coppia tutor/allievo.

Double offre la possibilità di un residenziale in cui ritirarsi per lavorare e collaborare concentrati.

Maggiori informazioni 

Mentoring e coaching sono affiancati da ulteriori offerte interdisciplinari e settoriali, i satelliti, che comprendono la partecipazione a incontri di networking dei progetti del Percento culturale Migros m4music, Story Lab o m2act.

Il 15 giugno 2024 si svolgerà il primo incontro di rete Double sul tema coaching/mentoring. Invitati sono esclusivamente i Doubles dal 2020/21.

Al termine delle collaborazioni, su questo sito saranno pubblicati alcuni estratti dai lavori svolti; i diritti rimangono di proprietà degli artisti.

I mentori e i coach vengono selezionati dal progetto e non sono pertanto previste candidature. Gli allievi devono invece candidarsi durante il bando di concorso annuale tramite questo sito.

Responsabile Double
Mirko Vaiz

Coordinazione Double
Gabriela Brunner-Aschwanden (gabriela.brunner@mgb.ch)
Setori: Cabaret, Pop, Film

Mirko Vaiz (mirko.vaiz@mgb.ch)
Setori: Letteratura, Danza, Musica classica, Teatro, Jazz, Arte

Gruppo di esperti
Letteratura: Manuela Waeber
Danza: Valeria Felder
Teatro: Saima Linnea Sägesser
Pop: Philipp Schnyder von Wartensee
Piccoli palcoscenici: Gisela Nyfeler
Musica classica: Mirko Vaiz
Arte: Nadia Schneider Willen
Jazz: Mirko Vaiz
Film: Tenzin Roder

Responsabilità generale
Mira Song, Responsabile della Direzione Società e cultura FCM

Indirizzo del progetto
Federazione delle cooperative Migros
Direzione Società e cultura
Löwenbräukunst-Areal
Limmatstrasse 270
Casella postale 1766
8031 Zurigo

Crediti foto
Key-visual et visualizzazioni dei settori culturali: Bruno Boll
I fotografi sono citati tra i ritratti.

double-logo-it

Double è la piattaforma di mentoring e coaching del Percento culturale Migros. Questo progetto di promozione mette in contatto professionisti esperti con colleghi più giovani, per uno scambio di uno o più anni nei settori della letteratura, della danza, del teatro, del pop, del cabaret, della musica classica, del jazz, della arte e del film.