Bando «Crescere in un ambiente multilingue»

Possono presentare la propria candidatura al bando le organizzazioni con sede in Svizzera che:

• sono senza scopo di lucro e hanno una forma giuridica di utilità pubblica (ad esempio, associazione o cooperativa)

• sono gestite secondo i principi della good governance (trasparenza, equilibrio dei poteri, efficacia)

• operano a livello locale e/o regionale

Possono candidarsi anche progetti che in passato hanno già ricevuto Mini-Grants da "ici. insieme qui." o contributi fino a 2500 franchi, oltre a servizi di coaching o spazi dedicati al progetto.

Gli uffici degli enti pubblici possono richiedere un contributo di sostegno solo in collaborazione con un'organizzazione di pubblica utilità.

Vengono sostenuti progetti e iniziative che rafforzano il multilinguismo dei bambini in età prescolare (da 0 a 6 anni) e delle loro persone di riferimento e che si rivolgono in particolare anche alle famiglie che si trovano in situazioni di difficoltà economica o sociale. Le iniziative e i progetti possono essere suddivisi nelle seguenti categorie:

1. rafforzamento della collaborazione con i genitori e le figure di riferimento, ad esempio:

   • servizi di consulenza per genitori con assistenza all'infanzia a cura di personale multilingue

   • iniziative volte a promuovere la comunicazione multilingue tra genitori e figli

   • corsi di formazione per genitori, ad esempio sull'educazione multilingue

2. sviluppo di infrastrutture e materiali multilingue, ad esempio:

   • Sviluppo di materiali multilingue

   • Collaborazioni con le biblioteche per la messa a disposizione di libri e programmi multilingue destinati alle famiglie con bambini in età prescolare

   • Riduzione delle barriere di accesso alle attività ricreative per le famiglie multilingui

3. Ampliamento delle offerte esistenti, ad esempio con i seguenti sottoprogetti:

   • realizzazione di attività ricreative multilingue per famiglie con bambini in età prescolare

   • formazione di volontari e collaboratori per promuovere il multilinguismo nel lavoro con le famiglie e nelle attività quotidiane del progetto

   • ricorso a figure chiave multilingue

4. Progetti specifici sul multilinguismo, ad esempio:

   • luoghi di incontro multilingue per genitori e bambini nei centri per le famiglie

   • promozione di gruppi di pari per bambini per la loro prima lingua

Nota: gli esempi citati non sono esaustivi e possono essere integrati con ulteriori iniziative e progetti relativi ai quattro temi menzionati.

Tutte le informazioni sui criteri di ammissibilità sono disponibili nelle linee guida / linee guida in linguaggio semplice. Leggete attentamente il presente documento prima di presentare una richiesta.

I seguenti criteri di qualità sono per noi fondamentali nell'ambito del bando "Crescere in un ambiente multilingue":

• Accessibilità: le iniziative e i progetti sono pensati per essere aperti a tutte le famiglie interessate, in particolare a quelle che si trovano in situazioni economiche o sociali difficili; sono facilmente accessibili e, per quanto possibile, privi di ostacoli linguistici, economici o organizzativi. Devono essere accessibili a tutti, anche senza preparazione o conoscenze preliminari, offrire opportunità di partecipazione flessibili e disporre di referenti.

• Partecipazione: l'organizzazione illustra in che modo collabora con i genitori e, ove possibile, anche con i loro figli per lo sviluppo o la realizzazione del progetto, oppure come li coinvolge attivamente mettendo in evidenza i margini di partecipazione e di decisione.

• Impegno volontario: l'iniziativa è resa possibile grazie alla collaborazione con volontari (famiglie, genitori, assistenti).

• Qualità dell'attuazione: il progetto volto a rafforzare il multilinguismo familiare si basa sui temi sopra citati, persegue obiettivi ambiziosi ed è pianificato in modo realistico.