Stopgap Dance Company «Lived Fiction»
«Lived Fiction» de la Stopgap Dance Company montre comment la danse peut devenir radicalement accessible. La poésie se conjugue à des chorégraphies puissantes pour créer l’utopie vécue d’une communauté des différences. L’accessibilité comme principe artistique révèle une beauté qui a le potentiel de modifier durablement notre perception. Une audiodescription complexe, des surtitres en constante évolution et d’autres formes de communication se côtoient sur un pied d’égalité et définissent l’esthétique de la pièce. Solos, duos et scènes de groupe se succèdent, permettant la rencontre entre le monde onirique de la poésie et la puissance des chorégraphies.
Accessibilité
- Accessible en fauteuil roulant, Sorties Relax
- Spectacle en langue anglaise
- Sous-titres en anglais et en allemand / Sous-titres en anglais en italien
- Audiodescription ouverte en anglais,
- Traduction allemande/italienne sur demande via écouteurs
- Visite tactile guidée
Cette éblouissante production de la Stopgap Dance Company célèbre sa première suisse. Avec «Lived Fiction», la Stopgap Dance Company, qui s’engage depuis vingt ans en faveur de la transformation sociétale, nous livre une déclaration porteuse d’avenir pour la danse inclusive. La troupe, qui incarne la diversité sous toutes ses facettes, ébauche l’utopie vécue d’une communauté des différences.
Dans «Lived Fiction, le mouvement, la parole et l’inventivité fusionnent pour former une unité vivante. Une audiodescription complexe, des surtitres en constante évolution et d’autres formes de communication se côtoient sur un pied d’égalité et définissent l’esthétique de la pièce. Solos, duos et scènes de groupe se succèdent, permettant la rencontre entre le monde onirique de la poésie et la puissance des chorégraphies.
L’accessibilité sans compromis, comme principe artistique à tous les niveaux, révèle une beauté qui a le potentiel de modifier durablement notre perception. Une pièce à la fois douce comme de la barbe à papa, bourrée d’énergie et synonyme d’empowerment: l’accessibilité vue comme une extension créative des possibilités pour chaque individu. En recourant à une esthétique complexe, «Lived Fiction» montre comment la danse peut devenir radicalement accessible et invite le public à se laisser porter par cette vision d’un avenir commun.
Durée: 90 minutes avec pause Langue: anglais
Crédits
Avec Christian Brinklow, Monique Dior Jarrett, Emily Lue-Fong, Jannick Moth, Lily Norton (Audiodescription), Nadenh Poan, Hannah Sampson et Dan Watson (Voix de DAN)
Mise en scène, co-auteur : Lucy Bennett
Artiste d'accessibilité, co-auteur : Lily Norton
Direction des répétitions : Amy Butler
Composition, conception sonore : Dougie Evans
Art numérique, création des surtitres : Ben Glover
Surtitres allemands : Maria Wünsche, Panthea Berlin
Surtitres italiens : Maria Wünsche, Panthea Berlin
Voix audiodescription allemande : Isabelle Freymond et Fabian Netos
Voix audiodescription italienne : Camilla … & Giuseppe Comuniello
Conception lumière : Jackie Shemesh
Conception des costumes : Ryan Dawson Laight
Accessoires : Colin Holden
Guide d'accessibilité : Lauren Trim
Gestion de production et de scène : Ethan Duffy
Direction de production : Emma Henderson
Direction technique : Francois Langton
Assistant éclairage : Joe Hornsby
Assistant costumes : Rosie Whiting
Chef de projet : James Greenhalgh
Travailleurs d'accessibilité : Abbie Thompson, Laurel Flatley
Production : Sho Shibata, Lucy Glover
Avec le soutien de Arts Council England, DanceEast, Dance Ireland, Leche Trust, The Point – Eastleigh, University of Surrey
Avec des remerciements au Théâtre Winterthur pour leur soutien.
Page d'accueil disframe
Aperçu du projet de soutien et de mise en réseau du Pour-cent culturel Migros pour une pratique culturelle inclusive.
Soutien
Découvrez ici les offres de soutien aux projets.
Réseau
Plus d’infos sur les alliances, les collaborations et les autres évènements.