Intestazione

Fia Neises a Zurigo

La fotografia mostra Irene Giro e Fia Neises, le due performer di "With or Without You." Entrambe sono bianche e disabili, entrambe sono percepite come femminili e non disabili. Irene ha riccioli lunghi e densi di colore marrone ed è snella. Fia ha capelli biondo scuro, lisci, lunghi fino alle orecchie. Il suo corpo è più grande e morbido di quello di Irene. La fotografia mostra entrambe nella seta bianca, un tessuto lungo 14 metri appeso al soffitto al centro. Le due estremità pendono pesantemente fino al pavimento, e le protagoniste si avvolgono, arrampicano, oscillano, si appendono e si tengono in essa. Fia è cieca e ha chiesto a Irene cosa stessero facendo nella foto. Poi si sono ricordate.

«With or without you» – con te o senza di te. Ho bisogno di te, non ho bisogno di te. Tu mi assisti – nonostante tutto.

25 maggio 2025, 18.00

Un evento congiunto di disframe, il progetto di promozione e messa in rete del Percento Culturale Migros per una prassi culturale inclusive e Gessnerallee Zurigo.

Contatto

Gessnerallee

Gessnerallee 8

8001 Zürich

Ulteriori informazioni

Indicazioni

Buono a sapersi

Durata: 60 Minuti       Lingua: tedesco

Accessibilità  

  • Momenti interattivi con la lingua dei segni (DSGS).  
  • Con sottotitoli inglese e tedesco 
  • Lo spettacolo si basa su una drammaturgia per un pubblico di persone cieche e ipovedenti. Può essere vissuto anche non vedendo.
  • Early boarding (inclusa visita tattile guidata)
  • Accessibile in sedia a rotelle
  • Relaxed Performance  

Accessibilità Gessnerallee

La tua opinione