Eva Maria Leuenberger naît en 1991 à Berne, étudie à l’Institut littéraire suisse et vit et travaille aujourd’hui comme auteure à Bienne. Eva Maria Leuenberger reçoit plusieurs prix, notamment le Basler Lyrikpreis (2020), deux prix littéraires du canton de Berne (2020 et 2022), le Prix Orphil pour un premier roman (2020) et un Prix suisse de littérature (2025). Jusqu’à présent, elle a publié dekarnation (2019), kyung (2021) et die spinne (2024).

martian m. mächler [sans indication de genre, 1991] a grandi à Schübelbach, vit dans les nuages et, depuis un peu moins longtemps, à Zurich.
Dans des projets au long cours, martian travaille avec le texte, la performance et l’espace, souvent en collaboration avec d’autres personnes. Au cœur de sa pratique se trouve une réflexion sur les normes sociales et sur les langages qui les stabilisent, en portant une attention particulière aux attachements ainsi qu’aux « émotions laides » qui façonnent les relations à soi-même, aux autres et à l’espace. De cette démarche naissent des propositions d’espaces qui demeurent transformables et qui doivent être portés collectivement.

De courts textes ont été publiés dans diverses revues littéraires. En 2023, le recueil narratif de poésie i left my body behind est paru aux éditions Wasteland. En 2024, martian a obtenu un MFA en écriture littéraire et traduction à la HKB de Berne avec un texte scénique, après avoir étudié les arts visuels à Zurich, Portland et Arnhem.