Barbara Miller et Soraya Leila Emery
Photo: Jason Ashwood
La réalisatrice Barbara Miller (1970) est originaire de Zurich. Elle a obtenu une licence en droit et a suivi des études de premier cycle dans les domaines du cinéma et de la philosophie à l’université de Zurich. Elle a réalisé avec Christian Frei le film documentaire WAR PHOTOGRAPHER, nominé aux Oscars. Depuis 2001, elle a réalisé plus de vingt documentaires critiques sur la société pour l’émission DOK et pour le cinéma. Son documentaire FORBIDDEN VOICES a été projeté dans plus de 70 festivals internationaux de cinéma. Son œuvre #FEMALE PLEASURE, plusieurs fois récompensée, a été le documentaire le plus populaire au cinéma en Suisse en 2018 et le documentaire suisse le plus vu dans le monde en 2019. En tant que réalisatrice de WISDOM OF HAPPINESS, elle a une nouvelle fois réussi à battre des records de fréquentation. Barbara Miller est présidente de l’Association suisse des réalisateurs·trices et scénaristes (ARF/FDS) depuis 2017 et membre de l’Académie du cinéma suisse et de l’Académie européenne du cinéma (EFA).
Photo: A. Peyer
Soraya Leila Emery (née en 1993) est une chorégraphe et danseuse helvético-marocaine qui vit à Zurich. Elle a terminé sa formation en danse contemporaine au CFP Arts de Genève en 2014, au SEAD de Salzbourg en 2017 et a obtenu un master en chorégraphie à la Zürcher Hochschule der Künste (ZHdK) en juin 2024. Son travail porte sur le thème du plaisir féminin. Elle tente de définir le plaisir et de le transcrire dans une partition chorégraphique afin de redessiner le récit autour de la sexualité féminine, de l’autonomie corporelle et de l’empowerment. Elle aborde le plaisir sous un angle féministe et questionne la préservation et la transmission de l’identité culturelle ainsi que la représentation du corps féminin arabe. En 2023/2024, elle a été artiste associée à TanzPlan Ost, où elle a créé TURN ON. En 2025/2026, elle est artiste associée au Tanzhaus Zürich, où elle présentera le solo Coming Soon en mars 2026. De 2026 à 2028, elle poursuivra sa collaboration avec le Tanzhaus Zürich et développera le troisième chapitre de sa trilogie sur le plaisir.
Projet
Kan Ya Makan (Once Upon A Time) complète une trilogie autour du plaisir féminin et poursuit le chemin entamé avec Coming Soon, en passant d’une perspective personnelle à une approche plus collective du plaisir.
Le projet rassemble les récits, les biographies et les expériences intimes de femmes SWANA de différentes générations et à divers moments de leur vie. Il explore la manière dont les histoires sont partagées, transformées, réinventées, ou parfois glissent vers le fantasme et l’autofiction. En combinant narration et chorégraphie, je m’intéresse à la création d’un espace où récits intimes, mémoire, sensualité et expérience collective peuvent coexister sur scène.
Grâce au mentorat de Barbara Miller, qui constituera le point de départ de la recherche et de mon travail chorégraphique, j’aimerais approfondir mon approche des entretiens et apprendre à mener des conversations sur des sujets intimes avec soin et sensibilité. Je souhaite comprendre comment instaurer la confiance dans la collecte de récits personnels, comment développer un discours global éthique et sensible autour du travail, et comment ces histoires peuvent finalement être transformées en matériau physique et chorégraphique. Je suis curieuse d’explorer comment le matériau documentaire peut devenir un point de départ pour mon langage chorégraphique, et comment le regard porté sur mon travail à travers l’expertise de Barbara Miller pourrait ouvrir de nouvelles perspectives dans mon processus artistique.