En-tête

Devenez traducteur/traductrice pour le Conseil du futur

Menschen an einer Sitzung
Zurich, Lausanne, Locarno

Votre engagement permettra au premier conseil citoyen des jeunes de se réunir dans les 3 langues nationales sur le thème de la santé mentale.

Le Conseil du futur U24 se réunira durant 3 week-ends en automne 2023. Il se compose d’environ 80 personnes âgées de 16 à 24 ans, tirées au sort de manière représentative et résidant en Suisse, qui discuteront de la santé mentale.

En vue de l’organisation de l’événement, nous avons besoin d’aide pour le contact avec les participant-es, la traduction (FR/ALL/IT) des documents pendant et entre les week-ends de rencontres et l’assistance de l’équipe de coordination. Les frais de déplacement, d’hébergement et de repas seront pris en charge.


Les dates

  • Zurich: 9.9/10.9.2023
  • Lausanne: 30.9/1.10.23 
  • Locarno: 4.11/5.11.23

Les principales informations

  • standort-Kantone
    Zurich, Lausanne, Locarno
  • tag-Thema
    Thème Politique, jeunesse, santé mentale
  • check-Skills
    Compétences recherchées Traduction de documents, soutien dans la communication sur place
  • info-Art-des-Einsatzes
    Type de mission Missions ponctuelles entre septembre et décembre

Êtes-vous doué-e pour les langues?

Che Wagner

«En créant le Conseil du futur, nous voulons fédérer les jeunes de Suisse en leur donnant une voix, par-delà les régions ou les barrières linguistiques.»

Che Wagner, coresponsable de projet

Photos: Getty Images (Stage); Sam Buchli

Le Conseil du futur

Votre opinion