Header

Werde Übersetzer*in beim Zukunftsrat

Menschen an einer Sitzung
Zürich, Lausanne, Locarno

Dank deinem Engagement kann der erste Bürger*innenrat für Jugendliche in drei Landessprachen zum Thema «Psychische Gesundheit» tagen.

Der Zukunftsrat U24 tagt an drei Wochenenden im Herbst 2023. Das Gremium besteht aus rund 80 repräsentativ ausgelosten und in der Schweiz wohnhaften Menschen im Alter von 16-24 Jahren, die über eine Zukunftsfrage zum Thema der psychischen Gesundheit diskutieren.

Für die Durchführung benötigen wir Hilfe in der Kontaktpflege mit den Teilnehmenden, der Übersetzung (DE/FR/IT) von Dokumenten während und zwischen den Wochenenden sowie Unterstützung des Koordinationsteams. Kosten für Anreise, Unterkunft und Verpflegung werden übernommen.

Die Daten:

  • Zürich: 9.9./10.9.23
  • Lausanne: 30.9/1.10.23 
  • Locarno: 4.11./5.11.23

Die wichtigsten Eckdaten

  • standort-Kantone
    Ort Zürich, Lausanne, Locarno
  • tag-Thema
    Thema Politik, Jugend, Psychische Gesundheit
  • check-Skills
    Gesuchte Skills Übersetzung von Dokumenten, Unterstützung in der Vermittlung vor Ort
  • info-Art-des-Einsatzes
    Art des Einsatzes unregelmässiger Einsatz zwischen September und Dezember

Bist du ein Sprachtalent?

Che Wagner

«Mit dem Zukunftsrat möchten wir junge Menschen in der Schweiz über Landesteile und Sprachgrenzen hinweg vereinen.»

Che Wagner, Co-Projektleiter

Fotos: Getty Images (Stage); Sam Buchli

Das ist der Zukunftsrat

Deine Meinung